2019年中国·捷克高校《广西传统民族艺术与自然景观考查研究》联合工作营于11月17日启动，广西艺术学院建筑艺术学院江波教授、莫敷建副教授，捷克布尔诺科技大学马汀•赫拉契克教授和两校的博士、硕士研究生及ADAMEC studio 明•工作室负责人杜丽霞女士一行12人，于11月17日至19日对崇左市宁明县花山岩画、大新县德天瀑布，以及大新县硕龙镇龙鉴屯、宝圩乡板价屯、恩城乡等地进行广西历史文化艺术传统建筑自然景观进行考察调研。

工作营师生首先是到崇左市宁明县花山岩画现场近距离直观感受考察，花山岩画规模宏大场面壮观，画面图像众多，它是广西左江流域岩画的典型代表而闻名于世。面对简洁浑厚又具有历史底蕴魅力迷人的艺术作品，师生们惊叹感慨不已，尤其是捷克的师生更是佩服壮族骆越先民创作的花山岩画伟大艺术。这是广西壮族人民为世界奉献的璀璨文化艺术，不愧为世界文化遗产保护项目。同时，看到部分岩画变得模糊以及部分画面脱落现象，也是表示加强保护措施的重要性。

全体师生在花岩前合影留念

考察调研第二阶段是到大新县进行自然环境、生态景观、传统建筑和民俗文化等方面的内容项目。在大新县的调研活动中得到了大新县委领导的高度重视，派出了县政协蒋诗捷副主席全程陪同，并进行现场讲解指导。大新的德天跨国大瀑布是一处具有高度观赏性，又是非常原生态绿色环保的自然景观，属于亚洲第一大跨国瀑布。其景观特点是近看震撼远观宜人，非常具有生态环境可持续特点更有旅游价值潜力，考察中工作营成员远眺近看仰观俯视各种角度考察感受，从成因、三级跌水、流向等等因素进行观察研究。全体成员依依不舍，捷克成员更是流连忘返。

工作营师生德天跨国大瀑布前合影

在硕龙镇龙鉴屯的传统壮族古寨，考察了具有广西西南民族特色的干栏建筑民居样式，工作营师生们也是深深感受这一特有的干栏样式的地域特点，并且有如何更好地传承改造出适合新时期的民居建筑，再次发挥出应有的作用性的考量，使其在世界建筑之大家庭自己应有的地位。在宝圩乡板价屯我们得到了当地居民农老师的接待，农老师声情并茂地介绍了具有壮族特征的短衣壮民族，短衣壮是因当地女性的服饰而得名，她是一种非常时尚的装束，而且具有了1000多年的历史。从当地历史传承至今的种植彩色棉花、纺棉纱、织布、染布、制衣、刺绣等多种工序感受当地壮族特色的短衣壮族文化。在恩城乡我们工作营师生考察调研了当年恩城州土司建造的后花园翠山花园，这座园林是一个非常原生态真山真水的园林。水池上有临水而建的一个戏台。旁边有10米高的小翠山，从山脚蜿蜒拾级而上的小山道，上面有一块1.5米高的立石顶着巨石的石门，此乃巧夺天工的山门。旁边峭壁上刻有当年郡守题的诗词刻文，还有一隶书书法“小玲珑”的题字石刻。这自然生态的园林加上这些诗词书法作品更是提升了自然生态的园林的文化艺术底蕴，园林书法相辅相成而相益得彰。

全体师生在民居前合影

农老师介绍了具有壮族特征民族服饰

工作营师生除了这些还考察了通过现代技术打造的明仕田园休闲度假山庄与自然风光的有效结合；还有老木棉的现代生态酒店的样式以及传统建筑在里面的再应用的案例。这次工作营得考察时间虽然简短，但是内容丰富收获甚大。师生们通过考察调研和交流，更好的认清明确了一种现代的方式保护传承历史传统文化艺术以及乡建民俗活化传承的措施方法，达到了这次工作营的目的和预期效果。

师生们考察调研

合影留念

建筑艺术学院

文字：黄开鸿    图片：李洋    编辑：谭莎    审核：陶雄军