2018年5月14日至5月19日，“跨域——设计”2018广西艺术学院·泰国艺术大学联合工作营顺利举行。该活动由广西艺术学院主办，广西艺术学院建筑艺术学院承办。

学校副校长陈应鑫教授宣布联合实践工作营开幕

学校党委常委韦春灵总会计师致辞
 

 建筑艺术学院院长江波教授致欢迎词
 

 泰国艺术大学KreangKrai Kirdsiri教授致辞
 

      5月14日晚，联合实践工作营开幕式暨学术交流会在相思湖校区人文楼4101成功开幕。广西艺术学院党委常委、副校长陈应鑫，党委常委、总会计师韦春灵，建筑艺术学院院长江波教授，科研创作处副处长尹红教授，建筑艺术学院副院长陶雄军教授，建筑艺术学院室内设计系主任韦自力教授等广西艺术学院师生300余人，泰国艺术大学建筑学院副院长KreangKrai Kirdsiri教授，建筑学院建筑部系主任Supitcha Tovivich教授及其博士、硕士研究生等师生一行13人，广西华蓝建筑装饰工程有限公司总经理朱建宇，广西华蓝建筑装饰工程有限公司总工程师黎小宁等企业代表一同参加了开幕式。
      开幕式后，联合实践工作营项目负责人室内设计系主任韦自力教授首先介绍了活动内容和流程，接着中泰6位学者分别做了主旨演讲，结合广西民族和建筑文化特色开展研究，围绕跨域设计，探讨侗族民居建筑文化的保护与传承的主题。

 国家级木构建筑传承人杨求诗现场示范
 

 建筑艺术学院副院长陶雄军教授指导工作营成员
 

广西艺术学院·泰国艺术大学联合实践工作营师生合影

       5月15日至17日，实践工作营进入实质考察阶段，广西艺术学院西南民族建筑与现代环境艺术设计研究方向、泰国艺术大学本土建筑艺术研究方向导师团队、博士生和硕士生一行32人来到广西三江侗族自治县林溪乡程阳八寨进行田园调查，对三江侗族传统民居建筑现状进行了全面考察。
       考察期间，国家级木构建筑传承人杨求诗、侗学研究会会长杨永和系统讲解了侗族木架构建筑营造、构造、文化及材料应用等知识的讲解。设计小组分别对研究民族建筑地理环境、物理环境、民居建筑形制及鼓楼等进行了具体的考察和测绘。从中选择实际项目作为创作主题，从健康生活的理念和科学技术的角度寻找传统文化与现代生活的契合点，提升村寨人居环境质量和优势传统文化的保护与传承。
       5月18日至19日，实践工作营进入方案设计阶段。中泰两校的博士生、研究生在项目导师的指导下，根据田野调查的数据进行分析和设计，分别从侗寨村落交通、民居建筑、公共区域环境、公共设置等方面发现问题，并进行了系统分析。两国学生在文化交融的教学模式中诠释侗族民居建筑文化的保护与传承思路，共同创作，提出了解决设计方案。

江波院长为工作营的责任导师颁发证书

泰国艺术大学thanick muenkhamwang 学员陈述设计方案

广西艺术学院杨斯学员陈述设计方案

 建筑艺术学院副院长陶雄军教授作方案点评

泰国艺术大学建筑学院建筑部系主任Supitcha Tovivich教授教授作方案点评

 项目负责人室内设计系主任韦自力教授作方案点评

       19日晚，实践工作营举行终期评图陈述和闭幕式，经过了公平公正的投票方式，分别评出一等奖一个，二等奖二个，三等奖二个，并颁发了证书。
     “跨域——设计”2018广西艺术学院·泰国艺术大学联合工作营为期6天的活动圆满落幕。本次工作营活动围绕学术讲座、文化考察、设计实践三个环节逐层展开，两国、两校师生、民间艺人、民间行业协会进行了广泛了互动和交流，探索提升当地人生活质量的可行性。
       两校联合工作营以开阔的视野和开放的姿态打造国际教育与交流平台，是我校教学改革和建筑艺术类学科教学实践的重要内容，也是中国-东盟艺术类大学教育合作的一项创新实践，更是中国-东盟艺术高校联盟协同育人务实合作的具体体现。在两校合作中实现了跨国度、跨地域、跨文化、跨学校、跨专业学习交流碰撞，突破了传统教学模式，呈现出对文化、语言、思维等领域的开放性和多元性特点的教学尝试，是广西高校与东盟国家联合教学新尝试、新起点。

 合影留念

建筑艺术学院新闻信息部

供稿：肖彬  图片：韦汉强、邹威  编辑 ：刘研  审核：陶雄军