一、活动主题

（一）活动主题

生长·涌现

（二）主题阐述

《周易·系辞传》记载：“天地之大德曰生”，意为天地最大的美德，是孕育生命，并承载、维持和延续生命。又曰：“生生之谓易”，即：生命在更新中不断延续，永不休止，这就是变易、创新的本质。有机体的生长，由最初的简单形式，逐渐生成一生二、二生三、三生万物的“生长涌现”，形成丰富多彩的生命形态；基于复杂涌现，社会不断生长交织，构成复杂而高级的社会生态系统，涌现出和合美好的社会形态。

万物生长涌现出来的丰富性、多样性、复杂性和适应性，成为了万物创新的机制。从生长到涌现，是我们这个时代最好的创新逻辑，研究、理解、掌握创新的底层逻辑，会使我们具有更加强有力的创造力，并在物质世界拥有更加和谐的掌控力和协调力，在审美世界拥有更加强大的理解力和感受力。

设计，让生活更美好！我们处在一个创新的伟大时代，科技创新日新月异、社会创新层出不穷，让我们对美好生活的追求也变得丰富多彩、触手可及。设计，让我们的城乡空间、生存状态变得更加有趣和富有意义。同时，新时代中生生不息的“创新之道”，又使我们的设计得到创造性转化和创新性发展，走出一条面向涌现发展、创造参差多态的美好之路。

2023年，“生长·涌现”，让我们拭目以待！

（三）主题表达

●无界城乡

城乡可持续发展是一个长期、复杂的系统工程。党的十九大报告首次将城乡作为一个整体，提出“城乡融合发展”概念，开辟了一条独具中国特色的城乡融合发展道路。在此背景下，“新型城镇化”与“乡村振兴”战略应运而生。在城乡融合发展中，用产业、科技、设施、服务、文化、艺术等沟通城乡，用设计为城乡创造美好生活，实现城乡无界，是设计师在城乡可持续发展中的责任担当。

●未来社区

未来已来。“未来社区”是城市生命体未来有机生长中与智慧城市相对应的“城市细胞”、与美丽乡村相配套的“城市单元”。它以“促进人的全面发展和社会全面进步”为核心，以人本化、生态化、数字化为价值导向，构建和睦共治、绿色集约、智慧共享、文化传承、高品质生活的未来新型城市功能单元。那么，设计师如何通过“未来设计”，让未来邻里、未来工作、未来生活、未来建筑、未来交通、未来服务、未来治理等场景创新涌现呢？

●韧性遗产

文化遗产是人类共同的财富，是推动人类文明进步和世界和平发展的重要源泉。遗产地是一个有机、动态生长的生命有机体，往往会经历“增长、成熟、停滞、萎缩、修复和重生”的生命历程。然而在社会生态失衡的当下，众多遗产地涌现出落后、衰变或过度开发、建设性破坏等一系列问题。我们迫切需要通过科学管理、规划干预、创意设计和适应性治理，打造韧性遗产，增进民生福祉、提升人民幸福感，促进遗产地社会生态可持续发展。

●数字建构

计算机作为一种新工具从方法论层面推动了现在建筑创作模式和设计语境的革新。在日趋复杂的建筑过程中，基于算法的设计方法和数字制造的相互作用，越来越多的建筑新材料、设计新技术、建造新方法等得以开发和涌现，如BIM、CIM、参数化设计、虚拟现实等等。在大数据和人工智能时代，未来建筑离不开智慧设计，数字建构将为人类创造美好人居和智慧生活提质赋能。

二、活动流程

（一）参展范围

西部地区、港澳台及国外高等院校在读研究生、本科生、专科生及专业教师。

（二）参展方式

活动资料由双年展组委会寄发至各参与院校，参与院校负责组织作品统一报送（详见投稿要求）。如有疑问可致电组委会咨询。

联系人：

方 伟（会务联系）13978831214 、15177771214

黄一鸿（赛事联系）13768881480

地址：

南宁市西乡塘区罗文大道8号广西艺术学院相思湖校区建筑艺术学院

（三）截稿日期

2023年6月15日前寄出，以当地邮戳为准。

（四）初评、终评日期

2023年7月3日进行参评作品初评，7月4日进行参评作品终评。

（五）双年展举办日期

2023年11月20日举办双年展开幕式、嘉宾学术论坛、优秀教学课程及学生作品交流、获奖作品展览及颁奖典礼。

三、投稿要求

（一）参展要求

参与院校负责统一组织和报送作品，方式详见作品报送要求。

（二）作品申报要求、规范

本届双年展的参展作品以参与院校为单位统一报送至本届组委会，每份报送的作品必须以电子文档形式提交。各院校作品征集负责人将每份作品信息填入《参展汇总统计表》（附件6），并将收到的每份报送作品、《参展申报表》（附件7）和《参展汇总统计表》（附件6）一同存储至U盘或硬盘快递至本届组委会。

所有参赛作品应为作者原创，并签订承诺书，坚决杜绝抄袭、挪用、剽窃他人作品的学术不端行为，一经证实即刻取消参展、获奖、出版等资格和荣誉，由相关法律部门追述其侵权行为。

收件人：黄一鸿  

联系电话：13768881480

收件地址：广西南宁市西乡塘区罗文大道8号广西艺术学院相思湖校区建筑艺术学院

（三）设计作品要求

1、报送项目文件夹的建立：

每份作品提交资料时，需建立一个文件夹，文件夹名称“类别-院校-作品名称-姓名”

例：室内类-广西艺术学院-作品名称-李某。

2、设计作品报送的文件夹内所需提供的参展资料：

设计作品的文件夹中需要建立三个文件夹：参展报名文件夹、作品文件夹、展板文件夹，参见《设计作品、论文申报建立文件夹规范图例》（附件2）具体说明如下：

（1）参展报名文件夹：按照要求填写完毕《参展申报表》（附件7）及设计说明文字，申报表名称规范：“类别-院校-作品名称-姓名”；

例：景观类-广西艺术学院-设计作品名称-刘某

（2）作品文件夹：提交设计作品要件（含：效果图方案和平、立、剖面图方案最少3张、最多不超过10张，提供jpg文件格式，图片要求不低于300dpi印刷质量）。

（3）展板文件夹：

按照组委会提供的设计作品展板模板，图版上方一律预留“第六届中建杯西部“5+2”环境艺术设计双年展”标识位置（主办方统一制作），展板文件以“类别-院校-设计作品名称-姓名”命名；并按900×2000mm的尺寸排版制作，精度至少为72dpi，最大不超过150dpi，以便满足展览需要，数量不超过2个版面。另单独填写设计作品标签（附件8）。

3、报送要求：

（1）此次作品征集，一套作品只可报送一次，如发现一套作品重复报送，组委会将取消报名者参展资格；

（2）一套作品只可报送一个专业类别，如发现一套作品参与多个专业类别的评选，组委会将取消报名者参展资格；

（3）主办方将对参评材料进行形式审查，不完整、不正确或不符合参评要求的参评材料（例如：作品图片要求无水印、无黑边）将视为无效或作废，主办方有权取消任何未能提交完整参评材料或者提交的参评材料不符合本规则要求的参评者的参评资格；

（4）展板的排版图面上不允许出现参展院校、指导老师和参展者的姓名，违者取消参展资格；

（5）参展提交的作品，图片只能是jpg格式，不接受除jpg格式以外的其他格式。设计说明、作品信息只能是Word文件，不接受除Word外的其他格式文件；

（6）参评者在提交作品时，请准确选择所属的类别，无法确定或项目功能无法归属在现有类别时，可由评委来决定其所属类别。

（四）设计论文要求： 

1、论文类奖项仅限于研究生和教师参加；

2、论文的选题要与本届双年展的主题相关，具有一定原创性，字数以4000字左右为宜；

3、文章标题字数在20字以内，中英文摘要、关键词、参考文献（按引用的先后顺序）等要素要齐全；

4、PaperPass论文查重不可以高于论文总体的15%，采用Word2003及以上版本，标题为四号黑体，姓名、专业、院系、中英文摘要、关键词、正文为五号宋体；

5、论文插图插放在论文合适的位置中，如有文字说明以小五号宋体在插图下注明，论文插图要保证在Word文件中可另存为*.jpg格式，分辨率不低于300dpi；

6、所有报送论文必须以电子文档形式提交。

7、论文报送的文件夹内所需提供的参展资料：

论文报送文件夹中需要建立两个文件夹：参展报名文件夹、论文文件夹，参见《设计作品、论文申报建立文件夹规范图例》（附件2），具体说明如下：

（1）参展报名文件夹：按照要求填写完毕《参展申报表》（附件7）及论文摘要，申报表名称规范：“论文类-院校-论文名称-姓名”；

例：论文类-广西艺术学院-论文名称-汪某

（2）论文文件夹：以论文的题目命名文件。

（五）特色课程要求：

特色课程交流展将邀请部分院校本专业近年来特色课程的介绍以展板的形式参展。

1、特色课程展示要求

（1）参与院校请推选１－２门建筑与环境设计相关专业的特色课程参加展览。

（2）参展作品应是近年来本专业开设的具有探索性、创新性的特色课程。

2、展板尺寸

900mmX2000mm，竖向，提交的电子文件要达到打印展板的精度要求，精度至少为72dpi，最大不超过150 dpi。每门课程2－3幅版面展示。

3、展板内容及设计要求

基本信息要求：院系名称、课程名称、授课教师、教授年级、专业方向、课时、课程介绍、教学大纲、教案、授课内容、教学成果等，请根据内容酌情排版。（附件8）

四、参展作品评选

（一）评审办法

1、参展作品初评

初评由主办单位组织相关高校及企业专家进行评审。评出本届双年展入围设计作品300件、论文类60篇。入围作品将在双年展颁奖仪式举行期间进行公开展出。

2、参展作品终评

终评由本届双年展评委会进行评审，分类评出金奖、银奖、铜奖和优秀奖。

（二）奖项设置

 1、设计作品奖

面向研究生、本科生、专科生设计作品奖

景观类（含公共艺术）：金奖1名、银奖5名、铜奖10名、优秀奖30名；

室内类（含展示、家具、陈设）：金奖1名、银奖5名、铜奖10名、优秀奖30名；

建筑类：金奖1名、银奖5名、铜奖10名、优秀奖30名；

综合类（契合国家时代发展主题）：金奖1名、银奖3名、铜奖5名、优秀奖15名。

2、优秀论文奖

评选出优秀论文30篇。

3、优秀课程奖

凡遴选入围做主题汇报交流者。

4、优秀组织奖

优秀组织奖若干，按推荐作品的单位并根据选送作品的数量与质量进行评选。

5、优秀教师指导奖

凡是参加、组织的院校，优秀奖以上的均有。

6、获奖学生均有优先进入中国中建设计研究院有限公司实习、工作的机会。

（三）评选标准

1、设计图纸应达到国家制图深度规范要求；

2、要求设计方案有一定的系统性和完整性（设计说明，平、立、剖面图和效果图）；

3、效果图部分能充分体现其方案的艺术表现力和真实性；

4、地方特色文化发展方向作品体现不同地域的文化内涵，充分反映设计构思；

5、作品能体现“生长·涌现”的双年展主题；

6、作品能体现功能性和艺术性的完美统一；

7、作品能体现其原创性，并具有专业发展的前沿性。

（四）注意事项

1、所有参展者文件必须齐全，否则无参评资格，作品均请按照要求署名和提供作者详细联系方式；

2、本次活动作品有奖征集免收报名费(邮费自理)，参评作品均不退还，请自留底稿；

3、本活动承办单位有权刊登及出版本次活动作品，并有权作宣传之用，不再另付稿酬；

4、本次活动的最终解释权归第六届中建杯西部“5+2”环境艺术设计双年展组委会所有；

5、凡参加本活动的设计作品不得侵犯他人著作权，不得侵犯他人名誉权、肖像权、姓名权等人身权利内容，涉及到参展者作品的侵权、科学、准确性问题，一切法律后果由作者自负。

（本次活动章程和内容详见附件1、2）

附件（点击下载）：

附件1-2023第六届中建杯西部“5+2”环境艺术设计双年展活动章程

附件2-2023第六届中建杯西部“5+2”环境艺术设计双年展活动内容

附件3-2023第六届中建杯西部“5+2”环境艺术设计双年展设计作品评审管理办法

附件4-2023第六届中建杯西部“5+2”环境艺术设计双年展优秀论文评审管理办法

附件5-2023第六届中建杯西部“5+2”环境艺术设计双年展优秀课程推荐办法

附件6-2023第六届中建杯西部“5+2”环境艺术设计双年展参展汇总统计表

附件7-2023第六届中建杯西部“5+2”环境艺术设计双年展参展申报表

附件8-展板模板90X200CM

建筑艺术学院

供稿：广西艺术学院建筑艺术学院

编辑：刘舟洁

审核：闭炳岸、莫敷建